2007年02月11日 (日) | 編集 |

なんと、「893239（ヤクザ23区）」のプロモートやら何やらで
BOSS（DXの一番偉い人）ともっち（DXの凄く偉い人）がロスまで
行ってしまっているというワールドワイドさ。

「YouTube」で先行公開され、報知などの媒体の露出があり、
Yahoo!ニュースまで載ってしまった「893239（ヤクザ23区）」。

今度は英語字幕版公開です！
このバイタリティはいったい何なんだ！！！

英語字幕版だと逆輸入映画を見ているようで、
日本語を知っているだけにある意味、違う面白さがあったりします。
ネイティヴの人がどう見るかは自信がありませんけど（汗）。
------------------------------------------------------------
★893239 豊島区編 「侠の花道」 室賀厚監督
893239 "Ikebukuro Violence Zone~Elevated Passageway of Man~"

http://www.youtube.com/watch?v=d8qM9FKw3Nc （日本語版）

http://www.youtube.com/watch?v=c7jhO3rSdbM（英語字幕版）

★893239 墨田区編 「走るフラメンコ」　増井公二監督
893239 " Running flamenco"

http://www.youtube.com/watch?v=hF-zhycvgAg （日本語版）

http://www.youtube.com/watch?v=Wm5MDP5SZG4（英語字幕版）

★893239 北区編 「指詰超〜ゆびきっちょう〜」 金森永奈監督　1 of 2
893239 "Too Nervous Finger" 1 of 2

http://www.youtube.com/watch?v=pnDTaPpP_14 （日本語版）

http://www.youtube.com/watch?v=yXtCnjWCHPk (英語字幕版）

★893239 北区編 「指詰超〜ゆびきっちょう〜」 金森永奈監督　2 of 2
893239 "Too Nervous Finger" 2 of 2

http://www.youtube.com/watch?v=A7753RkfFrY （日本語版）

http://www.youtube.com/watch?v=6-rQDSMHaKw (英語字幕版）

★893239 墨田区編 「墨田区の地場産業」 多胡由章監督
893239 "Local Industry of Sumida"

http://www.youtube.com/watch?v=t2BUOtT3MP0 （日本語版）

http://www.youtube.com/watch?v=WOxPG925EXY（英語字幕版）

★893239 練馬区編 「撮影ヤクザ」 テヅカ眞監督
893239 "Shooting Yakuza"

http://www.youtube.com/watch?v=GKpB0rqLfck（日本語版）

http://www.youtube.com/watch?v=4Y0tLyWZzmI （英語字幕版）

★893239 足立区編 「復讐〜そして私は踊る〜」　蔵元政之監督　1 of 2
893239 "REVENGE" 1 of 2

http://www.youtube.com/watch?v=WbNhBdDt5Ok (日本語版）

http://www.youtube.com/watch?v=9B5mDPL7nU0　（英語字幕版）

★893239 足立区編 「復讐〜そして私は踊る〜」　蔵元政之監督　2 of 2
893239 "REVENGE" 2 of 2

http://www.youtube.com/watch?v=naxzOCkeNOs 　（日本語版）

http://www.youtube.com/watch?v=dBq9zQvs8Zs　（英語字幕版）


★893239 LA24区編 「Last Call〜最終回〜」 中川智史監督
893239 "LAST CALL Å` last episode Å` "

http://www.youtube.com/watch?v=v8RyzFeEU-8 （日本語版）

http://www.youtube.com/watch?v=zywh9shOnx0（英語字幕版）

★893239 世田谷区編 「だいちゃん」 水上竜士監督　1 of 2
893239 "Dai Chan" 1 of 2
http://www.youtube.com/watch?v=O9BMlkqtIkc （日本語版）

http://www.youtube.com/watch?v=ykhEsKIMVrc（英語字幕版）

★893239 世田谷区編 「だいちゃん」 水上竜士監督　2 of 2
893239 "Dai Chan" 2 of 2
http://www.youtube.com/watch?v=C3HgURENtyU（日本語版）

http://www.youtube.com/watch?v=kcjFO9Lamqg（英語字幕版）

★893239　渋谷区編　「何、それ・・・・・・」　横井健司監督
893239 " What is this......"

http://www.youtube.com/watch?v=KL9jKGz7Hxg （日本語版）

http://www.youtube.com/watch?v=A3TMMnIKpMY（英語字幕版）

★893239 千代田区編 「オーバードース」 櫻井泰士朗監督
893239 "Overdose"
http://www.youtube.com/watch?v=fPlxtk7Mtac （日本語版）

http://www.youtube.com/watch?v=IiME5CEjzDE（英語字幕版）

★893239 葛飾区編 「今日の出来事」 香川今生監督
893239 "Today Event"

http://www.youtube.com/watch?v=dl7pG--8caA（日本語字幕版）

http://www.youtube.com/watch?v=oh09NSFJE3I （英語字幕版）

★893239 杉並区編 「NO BORDER、NO 893」 古澤健監督 893239 "NO BORDER, NO 893"

http://www.youtube.com/watch?v=gN9dxyMeJQ8 （日本語版）

http://www.youtube.com/watch?v=vzeOuDygcbw　(英語字幕版）

★893239 大田区編 「ジンとヒロキと妹のアタシ」 KAZUTAKA監督
893239 "Jin & Hiroki & Me A Sister"
http://www.youtube.com/watch?v=Fv7RoN_eTTs （日本語版）

http://www.youtube.com/watch?v=wikH4cg2d3w（英語字幕版）

★893239 杉並区編 「高円寺ぶるうす」 栩野幸知監督
893239 "Blues Of Koenji"

http://www.youtube.com/watch?v=r8nV9v8vEzM （日本語字幕版）

http://www.youtube.com/watch?v=yH4JXculeuY（英語字幕版）

★893239 港区編 「Sweet Knife」 中根克監督
893239 "Sweet Knife"

http://www.youtube.com/watch?v=nTdgx8lqXyc（日本語版）

http://www.youtube.com/watch?v=eec0vb3oqmA（英語字幕版）

★893239 板橋区編 「INFERNO」 小池達郎監督
893239 "INFERNO"
http://www.youtube.com/watch?v=-M_cxooo1JU （日本語版）

http://www.youtube.com/watch?v=2ziPCg0uQo4　(英語字幕版）

★893239 目黒区編 「ゆびきり」 江草和則監督　1 of 2
893239 "As for the finger" 1 of 2

http://www.youtube.com/watch?v=YetidOIGwug 　(日本語版）
http://www.youtube.com/watch?v=jVe1HKOXK2o（英語字幕版）


★893239 目黒区編 「ゆびきり」 江草和則監督　2 of 2
893239 "As for the finger" 2 of 2

http://www.youtube.com/watch?v=65yQjC6ynRI （日本語版）

http://www.youtube.com/watch?v=Ea2BNMUVRnA（英語字幕版）

★893239 渋谷区編 「BE HAPPY」 山本透監督
893239 "Be Happy"

http://www.youtube.com/watch?v=YdaZGwoid4I （日本語版）

http://www.youtube.com/watch?v=ZeGAWPgkfGM（英語字幕版）

★893239 足立区編 「チンピラ is beautiful」 ガスパール・クエンツ監督
893239 "Hooligan is beautiful"

http://www.youtube.com/watch?v=nbeNpsLNCbE （日本語版）

http://www.youtube.com/watch?v=DkqiRhe2Ssw（英語字幕版）

★893239 江東区編 「ふかがわ」 片桐絵梨子監督　1 of 2
893239 "FUKAGAWA" 1 of 2

http://www.youtube.com/watch?v=mw3y4aXr_LM （日本語版）

http://www.youtube.com/watch?v=auKZKGwdiTs（英語字幕版）

★893239 江東区編 「ふかがわ」 片桐絵梨子監督　2 of 2
893239 "FUKAGAWA" 2 of 2

http://www.youtube.com/watch?v=MsZzdTbY21k （日本語版）

http://www.youtube.com/watch?v=TOL0X7erKto（英語字幕版）

★893239 江戸川区編 「ヤクザの宅配便」 杉原憲明監督
893239 "Yakuza's Delivery"

http://www.youtube.com/watch?v=pu-gkbGh9JI （日本語版）

http://www.youtube.com/watch?v=V2I8OjmMbso（英語字幕版）


★893239 中野区編 「ヤクザの森」 武富聖監督
893239 "Beyond the FOREST of the MAN"

http://www.youtube.com/watch?v=078KcSbdHA0 （日本語版）

http://www.youtube.com/watch?v=8XP_7kIM_AI（英語字幕版）

★893239　新宿編　「新宿御苑」　岡部淳也監督
893239 "Shinjuku Park"

http://www.youtube.com/watch?v=s5BDY7DsTDs　 (日本語版）

http://www.youtube.com/watch?v=NBFPeY3dO14（英語字幕版）
------------------------------------------------------------